词条纠错
X

verificar

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

verificar 专四B2

音标:[beɾifi'kaɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 verificar 的动词变位

tr.

1.验证, 检验, 复

~ una cuenta 查一笔帐.

2.行, 进行, 举行:

~ un examen 进行考试.
~ el casamiento 举办婚礼.


|→ prnl.
1.应验, 证

Se verificó su predicción. 他预言应验了.

2.现:

Se verificó la descarga antes de lo debido. 在规定时间把货物卸完了.

派生:

近义词:
corroborar,  averiguar,  comprobar,  confirmar,  cerciorarse de,  constatar,  asegurarse de,  determinar,  ratificar,  roborar,  certificar,  chequear,  comprobar dos veces,  dar fe,  demostrar,  investigar,  testificar,  avalar,  averiguar sobre,  chequear dos veces,  comprobar completamente,  cotejar,  dar fe sobre,  dar por cierto,  dar una certificación sobre,  decidir,  determinar con precisión,  probar,  reafirmar,  revisar concienzudamente,  verificar dos veces,  volver a comprobar,  volver a revisar,  acreditar,  confrontar,  convalidar,  patrocinar

Investigaba el suceso y verificaba si había sido accidental o intencional.

他在调查火灾事件并确定是偶发性火灾还是故意纵火。

Los dos primeros se utilizan en la fase líquida para verificar la homogeneidad del calentamiento.

液相内放两根热电偶是为了检查加热均匀性。

La Comisión verificó varios incidentes de ese tipo.

委员了几起此类性质事件。

La Comisión verificó varios incidentes de esa índole.

委员了若干次此类性质事件。

La Junta no ha verificado esos estados financieros.

委员尚未审计这些财务报表。

Si algo es voluntario, ¿por qué hace falta verificarlo?

如果这个东西是自愿,为什么我们需要查?

Esos controles son verificados y administrados por el OIEA.

这些控制措施要由原子能机构加以查和管理。

De haberse solicitado garantías, las garantías presentadas serán igualmente verificadas.

如果要求出具保证话,则也必须加以

El control verificado pone de manifiesto que este número crece constantemente.

监测结果表明,在这些岗位上任职妇女数量正在稳步增长。

Igualmente importante es que estos esfuerzos sean transparentes y puedan verificarse.

同样重要是,这些努力必须是透明和可以

Algunos Estados Miembros establecieron instituciones o comités para verificar los progresos conseguidos.

有些成员国设立了各个机构或委员以监测进展。

La Comisión verificó la existencia de fosas excavadas recientemente en la zona.

委员了在该地区存在新坟坑。

Ensayar, verificar y demostrar alternativas a los métodos de eliminación de desechos enumerados.

试验、和演示用以取代已列出废物处置方法替代方法。

Los ciudadanos también pueden verificar si sus nombres figuran en los censos de votantes.

公民还可以查本人姓名是否已列入选民登记册。

Previamente, la Comisión Especial había verificado la presencia de 24 bombas en ese emplazamiento.

特委在该场地查了24枚炸弹。

Debido a esta posible irregularidad, el Grupo decidió verificar los detalles de esta transacción.

由于这一可能处,小组设法这项交易细节。

Ningún organismo de las Naciones Unidas con representación en Myanmar ha verificado esa acusación exagerada.

在缅甸联合国机构至今仍然无法这项夸大不指控。

La Comisión Nacional de Derechos Humanos se cerciorará y verificará que se le dé cumplimiento.

施情况能得到全国人权委员监测与

Además, deben introducirse mejores métodos para verificar los objetivos, las tareas y los resultados previstos.

此外,必须采用较好方法来制定目标、工作和期望成果。

La Fuerza no pudo verificar la situación debido a las restricciones impuestas en esa zona.

联塞部队无法这一情况,因为部队在这一地区行动受到限制。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verificar 的西语例句

用户正在搜索


compañero de colegio, compañero de equipo, compañero de lista, compañero de clase, compañero de cuarto, compañía, compañía cotizable, compañía aérea, compañón, comparable,

相似单词


veri, vericueto, verídico, verificación, verificador, verificar, verificativo, verigüeto, verija, verijón,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。