El precio incluye asimismo la plaza de garaje.
价格同样也包括车库在内。
;，
，推
，提
，
，演;El precio incluye asimismo la plaza de garaje.
价格同样也包括车库在内。
No le hemos incluido en la lista de jubilados.
我们没有把他列入退休人员名单。
El poder judicial incluye fuerzas del orden y juzgados.
司法权包括警察和法院。
Se sugirió además que la lista se incluyera en el comentario.
还有人认为，可以将清单列入评注。
En algunos casos está incluida la asistencia técnica entre las partes.
在有些情况下会规定缔约方之间开展技术援助。
En la partida de créditos diferidos se ha incluido también un monto equivalente.
同等数额也已列入递延贷项。
Se han logrado avances importantes para incluir lugares ortodoxos en todas las municipalidades.
在列入各市镇东正教遗址方面取得了重大进展。
Este acuerdo prevé un marco financiero que incluye inversiones adicionales en estas esferas.
该协议要求制定财政框架，包括为这些地区追加投资。
Otra persona también incluida en la lista fue absuelta de todas las acusaciones.
对另一名也列入清单的个人 的所有指控被宣布无效。
Otra de las sugerencias fue la de incluir una referencia a las organizaciones internacionales.
另一些意见建议添加提到国际组织的字句。
Se sugirió también la posibilidad de incluir los tratados relativos a las aguas subterráneas.
也有人认为，与地下水有关的条约可予列入。
Los candidatos fueron seleccionados mediante un procedimiento que incluyó investigaciones exhaustivas de sus antecedentes.
对候选人进行了筛选，包括全面的背景调查。
¿Existen oportunidades para incluir a la comunidad en el proceso de supervisión de la asistencia?
有没有让社区参与援助监测进程的机会？
En algunas denuncias se han incluido imágenes de satélite que muestran claramente esa destrucción generalizada.
一些报告还提供卫星图片，清楚地展
这一普遍破坏
象。
¿Puedo considerar que se incluyen en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe A?
我是否可以认为标题A之下所列各个项目列入议程？
¿Puedo considerar que se incluyen en el programa los temas que figuran bajo ese epígrafe?
我是否可以认为该标题之下所列各个项目列入议程？
Los dirigentes marroquíes se oponen a un referéndum que incluya la opción de la independencia.
此外，摩洛哥领导人反对举行预计会选择独立的公民投票。
En las evaluaciones de las repercusiones socioeconómicas se deben incluir mediciones sobre cuestiones de género.
社会经济影响评估应包括两性平等评估的内容。
Por último, en el apartado f) también se podría incluir "el destino de los restos".
最后，可以在第1款(f)项中增加“遗体目的地”这项内容。
El Secretario anuncia que el Reino Unido debió incluirse en la lista original de patrocinadores.
秘书宣布，已将联合王国列入初始提案国名单。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其达内容亦不代本软件的观点；若发问题，欢迎向我们指正。
