;
;Estamos considerando los pros y los contras de esa medida.
我们正在权衡那
措施
利弊.
事物]这些，那些. 宾格，在句中用作直接补语]: Estamos considerando los pros y los contras de esa medida.
我们正在权衡那措施利弊.
En Navidad los niños suelen pedir el aguinalda a los vecinos.
在圣诞节，孩
们会向邻居要圣诞礼物。
Creo que adelgazan más los vestidos holgados que los ceñidos.
我认为穿宽松衣服比紧身衣服看上去更苗条。
La comunicación entre los padres y los hijos adolescentes es muy importante.
父母和青少年女
交流非常重要。
En los años 70 hubo graves enfrentamientoss entre los dos colosos del mundo.
七十年代时世界大国有着激烈冲突。
El jefe de la compañía alojó a los soldados en casa de los aldeanos.
连长安排战士们住在老乡家里.
Tenemos que aumentar los ingresos derivados de la producción y reducir los gastos improductivos.
我们应增加生产收入， 减少消费性支出。
Los maestros de escuela deben tener percepciones similares a los de los obreros oficiales.
学校教员应当和熟练工人有相同工资.
¡ Proletarios de todos los países, unios!
全世界无产者联合起来！
Invité a los nuevos vecinos a merendar.
我邀请邻居来吃午后点心。
Muchos de los presentes sabemos el inglés.
在座很多人都会英语.
Actuó de nexo entre los dos equipos.
他充当两队联络人。
Nueve de los veintitrés jugadores son mujeres.
23个运动员中9个是女性。
Dejó todos sus bienes a los necesitados.
他把所有财产捐给了穷人。
Tiene una gran habilidad para los negocios.
他在经商方面很有头脑。
Ponerle salsa de mostaza a los filetes.
在鱼片上涂上芥末酱。
Tenemos abundantes existencias de todos los géneros.
各种商品我们都有大量货物。
¿Sabes los métodos para potabilizar el agua?
你知道净化水有哪些方法吗？
Antaño todos los caminos eran de tierra.
过去，所有路都是土路。
Buscamos eliminar los productos fuera de norma.
我们正在努力消灭不合格产品.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
