obligación 专八A1A2

1.En una semana estarás impuesto de tu obligación.

周内你就能知道自己该做事情.

2.Tenemos la obligación moral de ayudarle.

我们在道义上有帮助他义。

3.Impartir justicia forma parte de esa obligación.

伸张正义是这项义个因素。

4.Tenemos la obligación de alentarlos y apoyarlos.

我们有义鼓励和支持它们。

5.En este sentido, estamos cumpliendo con nuestras obligaciones.

在这方面，我们正在履行我们义。

6.Segundo, se deben cumplir las obligaciones ya adquiridas.

第二，当履行已商定义。

7.Un Estado corrupto será incapaz de cumplir esta obligación.

腐败国家是无法履行这义。

8.Nigeria continuará cumpliendo fielmente las obligaciones y responsabilidades emanadas del Tratado.

尼日利亚将继续始终如地忠实履行条约所规定义和责任。

9.Mi delegación espera que las partes cumplan plenamente con sus obligaciones.

我国代表团希望各方充分履行其各自义。

10.Las fundaciones y asociaciones tienen la obligación de mantener registros contables.

基金会和协会均需保持账目。

11.Mientras el poder judicial no cumpla sus obligaciones, la situación empeorará.

凡司法机构未能履行职责时，形势就会更加糟糕。

12.Rusia cumple estrictamente todas las obligaciones contraídas en el ámbito del desarme.

俄罗斯联邦正在严格履行其在裁军领域所有义。

13.Todas las obligaciones se deberán justificar mediante el documento de obligación pertinente.

所有债都必须以适当债证件为凭证。

14.Si el cargador no cumple con esta obligación, puede incurrir en responsabilidad.

托运人未履行该义，将负有赔偿责任。

15.Los países donantes ahora deben pasar de proclamar sus obligaciones a materializarlas.

捐助国现在必须从口头承诺转向实际行动。

16.Los países en desarrollo esperaban que las naciones industrializadas cumplieran sus obligaciones.

发展中国家希望工业化国家履行它们义。

17.La comunidad internacional tiene la obligación moral de ayudar a esas mujeres.

国际社会在道德上有义帮助这些妇女。

18.Los Estados Parte tienen la obligación de prever sanciones eficaces, proporcionadas y disuasivas.

各缔约国有义规定有效、适度和劝阻性制裁。

19.En definitiva, deben estar encaminadas a inducir al Estado a cumplir su obligación.

归根结底，反措施目标旨在使各国履行义。

20.Sin embargo, siguen teniendo la obligación de garantizar el bienestar de los habitantes.

尽管如此，它们仍有义确保居民福利。