quérir

Néanmoins, les Musulmans sont encouragés à quérir le savoir et la sagesse auprès des autres civilisations à l'Est comme à l'Ouest.

然而，我们鼓励穆斯林从东西方的各种文明获取知识和智慧。

Les femmes musulmanes ont des droits égaux avec les mâles, sont tenues, au même titre que leurs frères, de quérir le savoir et bénéficient de l'égalité de chances pour exceller dans leurs domaines de spécialisation respectifs.

穆斯林妇女与穆斯林男子享有同样的权利，男女穆斯林都须追求知识，他们都有机会在各自的专长域有杰出表现。