Cette proposition avait donné quelques résultats, toutefois limités.
普遍优惠制度待遇与有约束力的承诺相缺乏稳定性,而且许多敏感产品被排除在外。
Cette proposition avait donné quelques résultats, toutefois limités.
普遍优惠制度待遇与有约束力的承诺相缺乏稳定性,而且许多敏感产品被排除在外。
Nous attendons avec intérêt les résultats de cette mission.
我们期待着该评估团的结果。
Les citoyens du monde veulent voir des résultats concrets.
世界人民希望看到取得成果。
Nous avons tous vu les résultats regrettables de l'unilatéralisme.
我们都看到采取单边主义行动的不幸结果。
La lutte contre la pauvreté a enregistré des résultats contrastés.
在消除贫穷方面取得的进展情况不一。
Au Royaume-Uni, les filles ont d'excellents résultats scolaires.
在联合王国,女孩在学校表现很出色。
Pouvons-nous nous dire entièrement satisfaits des résultats de cette session?
我们能否对本届会议的结果感到完全满意?
Il n'existe aucune certitude concernant le résultat de cette consultation.
现在完全无法确定会产生什么结果。
Malheureusement, ils n'ont pas jusqu'ici obtenu les résultats désirés.
令人遗憾的是,迄今为止,尚未取得预期的结果。
L'Égypte est disposée à diffuser les résultats de son expérience.
埃及愿意在这方面的合作成果。
141. le Comité note la mesure prévue et observera les résultats.
审计委员会注意到了计划采取的行动并将监测结果。
Nous espérons que cette initiative donnera lieu rapidement aux résultats escomptés.
我们希望该行动将尽早产生期望的结果。
La structure actuelle sera maintenue en attendant le résultat de l'examen.
计划在审查结果出来之前维持现有体制。
Le Groupe, après avoir examiné les résultats, a formulé des recommandations spécifiques.
机构间专家组审查并讨论了调查结果,还提出具体建议。
La Section de l'évaluation examinerait les résultats individuels et collectifs des missions.
评价科将审查各个特派团的工作情况以及所有特派团的总体工作情况。
L'Union européenne n'épargnera aucun effort pour parvenir à un résultat positif.
欧洲联盟将尽最大努力,促进取得积极结果。
L'Autorité palestinienne a obtenu d'importants résultats dans son processus de réforme.
巴勒斯坦权力机构改革进程已经取得重要成果。
Une délégation a suggéré de renforcer davantage la gestion fondée sur les résultats.
一个代表团建议进一步加强成果管理制。
En contrepartie, les partis traditionnels nationalistes ont obtenu de meilleurs résultats que prévus.
与社民党获得票数情况不如预计的那样好成对照的是,各传统的民族主义政党的情况则预计的要好。
La Conférence devait aboutir à des résultats réalistes, concrets, mesurables et pragmatiques.
会议成果应是可行的、有形的、可衡量的和务实的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。