- pacten.m.
条约, 公约, 协约
pacte défensif [de défense]防御条约
pacte d'alliance盟约
pacte de non-agression互不侵犯条约
- 卖国动trahir sa patrie~条约traité de trahison. 法语 助 手
- 援用yuán yòng
invoquer
invoquer le traité
援用条约
- 草约cǎo yuē
(未正式签字的契约或条约) projet de contrat
- 缔结dì jié
conclure; établir
conclure un traité
缔结条约
动conclure; contracter~条约conclure un traité
- OTASEOTASE = Organisation du traité de l'Asie du sud-est东南亚条约组织
- non-agressionn.f.
不侵犯
pacte de non-agression 互不侵犯条约 法语 助 手
- unilatéralementadv. 单方面地， 片面地： Rompre unilatéralement un traité. 单方面撕毁条约
- 卖绝的墓地卖国条约traité de trahison www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
- infracteurinfracteur, tric n. (法律、命令， 条约等的)违反者， 违犯者 法语 助 手
- TNP国家人民剧院TNP =Théâtre National Populaire防止核扩散条约TNP =Traité sur la Non-Prolifération
- traitén.m.
1. 专论, 论文
un traité d'économie politique一篇政治经济学专论
2. 条约
traité de paix和平条约
traité de
- inaccomplissementn.m.
〈书面语〉未完成, 未履行
inaccomplissement des clauses d'un traité条约某些条款的没有履行
- vénerien.f. 1. 犬猎 traité de vénerie犬猎条约
2. (帝王的)犬猎队；犬猎队营地
- 不扩散bú kuò sàn
indiffusion
non-prolifération d'armes nucléaires
不扩散核武器条约
法 语助 手
- contractantcontractant, e
a.
签订契约的, 签订条约的
les parties contractantes缔约双方, 缔约各方
— n.
契约签订人, 条约签订人 www.
- diktatn.m.
〈德语〉强制, 操纵, 强迫;(国际间)强迫订立的条约
s'opposer aux diktats de la direction反对领导的强制性
- o.t.a.s.e东南亚条约组织[Organiation du traité de l'Asie du Sud-Est的缩写] www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
- 签订qiān dìng
signer; accorder
signer un contrat
签订合同
动conclure et signer~条约signer un traité.
- ratifierv. t. 批准； 认可： ratifier un accord de paiement 批准支付协定ratifier un projet 批准计划ratifier un trait 批准条约
- 批准pī zhǔn
1. approuver; autoriser; ratifier; sanctionner
ratifier un traité.
批准条约
2. Ratification
- plurilatéralplurilatéral, ale; pl.~aux a.
多侧的;多边的, 多方面的
traité plurilatéral 多边条约 www.fr ancoc hino is.co m
- 丧权辱国 national et les droits souverains du pays
丧权辱国的条约
- infractionn. f. 1(法律、命令、条约等的)违反， 违犯2犯法： commettre une ~ 犯法
常见用法
commettre une infraction违章
sanctionner une
- 毁约huǐ yuē
1. (食言) se rétracter; manquer à sa parole
2. (毁弃协议、条约) annuler le contrat; rompre les
用户正在搜索
白术,
白树脂,
白霜,
白霜(果皮上的),
白水,
白水磷铝石,
白水泥,
白说,
白丝巾,
白丝菌素,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
白汤,
白糖,
白陶,
白陶方砖,
白藤,
白藤杖,
白体,
白体铅字,
白体字,
白天,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
白铁工,
白铁工大剪刀,
白铁工人,
白铁匠,
白铁矿,
白铁皮,
白铁铺,
白铁器具,
白铁制品(业),
白厅,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,