Por lo tanto, no puede haber ninguna justificación para mantener los asentamientos.
因此，没有任何理由保留定居点。
那种表现是没有道理的. 
)
罪, 证实;Por lo tanto, no puede haber ninguna justificación para mantener los asentamientos.
因此，没有任何理由保留定居点。
El autor diferencia sin justificación alguna el convenio con Alemania de todos los demás.
在没有正当理由的情况下，提交
将西班牙与德
之间的《协定》同与所有其
的协定区别对待。
Su comportamiento no tiene justificación .
那种表现是没有道理的。
Portavoz, categoría P-5 (nueva justificación del puesto).
发言，P-5（重新说明员额理由）。
Oficial Jurídico Principal, categoría D-1 (nueva justificación del puesto autorizado).
特等法律干事，D-1职等(重新说明核定员额的理由)。
No hay justificación para la continuación de esa política hostil.
没有任何理由继续执行这种敌对政策。
En los párrafos 21 a 29 infra se examinan las nuevas justificaciones.
下文第21至29段讨论了这些必要性。
No vemos justificación moral alguna para la perpetuación de esta injusticia histórica.
我们认为没有任何道德理由使这种历史造成的不公正长期存在下去。
Es necesario adoptar medidas de inmediato, y no hay justificación para ninguna demora.
需要立即采取行动，没有任何借口可以推迟。
La Comisión recomienda que se acepte la nueva justificación del puesto de categoría D-1.
委员会建议接受重新说明设置D-1员额的理由。
En esas ocasiones, no existe justificación jurídica alguna en el derecho internacional humanitario.
以这些情况而论，按照道主义法并无法理依据。
No hay justificación para que este órgano no emprenda esta labor.
这个机构没有理由不着手这项工作。
Sin embargo, la justificación en favor de los ENM no es del todo sencilla.
但是，为支持多边核方案的而提出理由并不十分简单。
No sin justificación, algunos ya se sienten frustrados e impacientes mientras que otros aconsejan cautela.
一些感到沮丧和不耐烦并非没有道理，而另一些则建议要谨慎行事。
Jefe de la Oficina de Comunicaciones e Información Pública, categoría D-1 (nueva justificación del puesto).
宣传和新闻办公室主任，D-1（重新说明员额理由）。
Auxiliar Especial del Representante Especial del Secretario General, categoría P-5 (nueva justificación del puesto autorizado).
秘书长特别代表特别助理，P-5职等（重新说明核定员额的理由)。
Sin embargo, la justificación a favor de los ENM no es del todo sencilla.
但是，为支持多边核方案而提出理由并不简单。
Además se ofrecen descripciones coherentes de los programas y justificación de todas las actividades presupuestadas.
预算还对编入预算的所有活动作出了条理清楚的的方案说明和提出将其编入预算的理由。
Este es su justificación
这是的辩护词。
Nunca podrá haber ninguna justificación, ninguna excusa, ninguna causa que acepte la matanza indiscriminada de los inocentes.
不存在也决不能有接受滥杀无辜的任何理由、任何借口和任何事业。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
