Tout cela crée une structure extrêmement vulnérable.
所有这些都孕育着巨大的风险。
Tout cela crée une structure extrêmement vulnérable.
所有这些都孕育着巨大的风险。
Le pays demeure en effet très vulnérable.
我国仍然具有很大的弱性。
Les enfants somaliens forment un groupe très vulnérable.
儿童仍然是索马里极易受伤害的群体。
Les jeunes migrants peu qualifiés sont particulièrement vulnérables.
低技青年的处境特别艰难。
Les femmes et les filles sont particulièrement vulnérables.
妇女和女孩特别容易受到伤害。
Pratiques de pêche destructrices et écosystèmes marins vulnérables.
破坏性捕捞和弱的海洋生态系统。
Les petites filles, notamment, sont en situation particulièrement vulnérable.
女孩的情况特别危险,因为她们常常必须担任被战争冲散的家庭户主,面临被强奸、意外怀孕、绑架和成为奴隶的危险。
Les nouvelles mesures concernent les populations les plus vulnérables.
这些新措施涉及最容易受到损害的群体。
Les populations les plus pauvres seront les plus vulnérables.
最贫穷的人口将是最弱的。
Impact des pratiques de pêche sur les écosystèmes marins vulnérables.
捕捞对弱海洋生态系统的影响。
Les femmes autochtones sont particulièrement vulnérables à la violence familiale.
土著妇女特别容易遭受家庭暴力侵害。
Lorsque les ressources sont limitées, ces groupes sont particulièrement vulnérables.
在资源有限的情况下,这些群体特别弱。
Les enfants sont les victimes les plus vulnérables des conflits.
儿童是冲突中最孤立无助的受害者。
Une attention particulière a été accordée aux groupes sociaux vulnérables.
印度对社会中的弱势部门给予了特别关注。
Projets en faveur des groupes les plus vulnérables de la population.
第六项进展是为人中的最弱人群开展了项目。
Les groupes les plus vulnérables sont les femmes et les enfants.
最弱群体是妇女和儿童。
Le continent africain est particulièrement vulnérable aux effets des changements climatiques.
非洲大陆特别容易受到气候变化的影响。
Tous les groupes sociaux, surtout les plus vulnérables, doivent être protégés.
必须保护所有的社会群体,特别是那些最易受侵害的弱势群体。
Même les pays en développement les plus avancés y étaient vulnérables.
即便是较为先进的发展中经济体在这方面也很容易受到影响。
Pourquoi les femmes et les jeunes y sont-ils particulièrement vulnérables?
答案似乎很简单,但实地情况更复杂。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。