词条纠错

asomar 专八

音标：[as̺o'maɾ]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

提示: 点击查看 asomar 的动词变位

intr.
露出, 显露：
Asoma el día. 破晓.
Asoma el sol por entre las nubes. 太阳从云中露了出来.
Su cabeza asoma por encima de la tapia. 他的头从墙上探出来.
Asoman las primeras hojas de los árboles. 树木发出了新叶.

|→ tr.

露出,

显露:
Va todo tapado sin ~ más que los ojos. 他裹得严严实实的, 只露着两只眼

.

2.

约可见.

|→ prnl.

1. «a, por» 探头, 探身:
Se asomó a la ventana para ver qué pasaba. 他往

口探头看发生了什么

.
Es peligroso ~se por la ventanilla del tren.

火车上探身

外是危险的.

2. 【口】开始醉.
3. 【口】略知.
西语助手

近反义词

近义词

colocar a la vista, exponer, mostrar, presentar, enseñar, poner a la vista, sacar
hacer aparición, presentarse, surgir, aparecer, emerger, hacerse presente, aflorar, apuntar, brotar, comenzar a aparecer, repuntar, salir a la superficie, salir a relucir, surgir a la vista

反义词

esconder, ocultar, encubrir, disimular, cubrir, disfrazar, guardar escondidamente, tapar, camuflar, enmascarar, suprimir, bloquear la visión de, echar tierra a, echarse entre pecho y espalda, embozar, no exteriorizar, no exteriorizar en absoluto, no exteriorizar para nada, poner un velo sobre, quitar, recortar, solapar, soterrar, amputar, blindar, hacer perdidizo, recatar, receptar, refundir
esconderse, guardar la cara, no dejarse ver, parapetarse