Cela nécessitera une discussion et des consultations véritables.
这将需要真正的讨论和协商。
Cela nécessitera une discussion et des consultations véritables.
这将需要真正的讨论和协商。
Les enseignements tirés des discussions sont résumés ci-dessous.
重点小组讨论和访谈结果总结如下。
Donc, il est normal que nous ayons cette discussion.
因此我们进行这样的讨论是正常的。
En termes de responsabilité, nous devons tenir ces discussions.
为了负责,必须进行这些讨论。
Nous sommes prêts à participer à une telle discussion.
我们准备参加这样的讨论。
Les Parties pourraient fonder leurs discussions sur la présente synthèse.
缔约方不妨利用本综合报告作为讨论的基础。
Nous ne sommes pas contre la discussion de cette question.
我们并不反对讨论这一问题。
Nous venons d'avoir ici une discussion interactive et utile.
这是一次有益的互动讨论。
La Commission termine ainsi la discussion générale sur la question.
委员会就此结束了对该问题的一般性讨论。
Le Canada attend avec intérêt les discussions ou observations supplémentaires.
加拿大期待着就此事项与各方展开进一步讨论或收到各方的评论意见。
Nous attendons avec intérêt de prendre part à ces discussions.
我们期待着参与这种讨论。
Je compte poursuivre mes discussions sur cette proposition à Khartoum.
在喀土穆,我打算继续就这项建议进行讨论。
Ce projet fait actuellement l'objet de discussions dans le pays.
目前,该国正在这讨论这一提案。
Le Groupe de travail a poursuivi ses discussions de façon informelle.
工作组在非正式的场合下进行了讨论。
L'ampleur de l'élargissement avait encore donné lieu à discussion.
仍在讨论究竟要多么广泛的问题。
Un certain niveau de transparence serait nécessaire pour tenir ces discussions.
要开展这些讨论就需要有一定程度的透明度。
Il y a différents moyens de faire avancer nos discussions.
我们的讨论会提出不同的可能性。
Nous apprécions l'atmosphère positive et constructive qui a marqué les discussions.
我们赞赏讨论期间的积极和建设性气氛。
Les Principes avaient été mentionnés lors de discussions avec d'autres directeurs.
在同其他主任讨论时,提到过《基本原则》。
En réalité, cet alinéa a donné lieu à une discussion assez nourrie.
事实上,所涉类别引发了一些政策方面的重要讨论。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。