desvalido 专八

Siempre socorre a los desvalidos.

他常常救济无依无靠的人。

Después de la guerra , se convino en un huérfano desvalido.

战争之后他就成了无依无靠的孤儿。

La evaluación de las políticas debe hacerse teniendo en cuenta los diferentes niveles y tipos de pobreza, si no se quiere desatender a los más desvalidos.

应在评价中审查贫穷的各种程度和类型，否则最脆弱的群体就会到忽视。

Es de suma importancia que quien vive en la pobreza participe en los procesos para combatirla, así como que los sistemas de rendición de cuentas garanticen que las instituciones públicas respondan de su incapacidad de conseguir que las estrategias contra la pobreza realmente mejoren el nivel de vida de los más vulnerables y desvalidos.

极其重要的是生活在贫困中的人参加减贫过程以及追究未能实现真正改善最脆弱和最贫穷人们的生活标准的减贫战略的国家机关责任的体制。