Il est temps de passer aux actes.
现
是该采取行动的时候了。
案|Faire ~ de 显示, 表
|Prendre ~ de 
到; 备案; 行为|Passage à l'~ [心]宣泄; 
;Il est temps de passer aux actes.
现是该采取行动的时候了。
Nous devons maintenant les traduire en actes.
我们现
根据这些决议采取行动。
Il condamne fermement cet acte terroriste odieux.
大韩民国政府强烈谴责这一罪恶的恐怖行径。
L'ONU a maintes fois condamné ces actes.
联合国一再谴责这种行径。
Il est maintenant question de passer aux actes.
现，这更大程度上是把我们的承诺变成具体行动的问题，以便把言辞化为行动。
Financer ou aider à financer des actes terroristes.
• 资助或协助资助恐怖主义行为。
Mais nous devons entendre parler de ces actes.
但我们的确需要听到此类行为。
Nous condamnons, par conséquent, cet acte d'Israël.
因此我们谴责以色列的这一行为。
Nous condamnons les actes de provocation des extrémistes.
我们强烈谴责极端主义势力的挑衅性行为。
Ils sont souvent victimes d'actes de discrimination.
他们常常成为歧视的受害者。
Mais les paroles doivent être traduites en actes.
但是言辞与行动匹配。
Nous condamnons catégoriquement de tels actes de violence.
我们强烈谴责这些暴力行径。
Ils doivent être traduits en justice pour ces actes.
他们由于采取这种行动而应当被绳之以法。
Nous condamnons énergiquement les actes de violence en Haïti.
我们坚决谴责海地的暴力行为。
En commettant cet acte, Israël défie ouvertement le Conseil.
以色列的行径置安理会于全然不顾。
Nous condamnons sans réserve tout acte de terrorisme international.
我们毫无保留地谴责一切国际恐怖主义行径。
Cela suppose davantage qu'un acte symbolique ou rituel.
这涉及的不仅是一种象征性和例行仪式性的行动。
La Cour suprême d'Israël a entériné cet acte.
以色列最高法院承认该行动的合法性。
Nous demandons aux parties de condamner vivement ces actes.
一个市场中的和平的人民，这种情况不能说是有挑衅性。
Les évaluations intra-africaines doivent déboucher sur des actes politiques.
同行审议需要有具体的后续政治行动。
声
：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
