besoin TEF/TCF常用常用词TEF/TCF专四

Nous aurons aussi besoin de cela, certes.

当然，们需要这样的小组。

Ils ont donc besoin d'aide pour migrer.

因此，Rohingya人依靠得到帮助的移徙。

Ils ont également besoin d'une bonne éducation.

青年人也需要良好的教育。

Le Comité exécutif se réunit suivant les besoins.

执行委员会视需要召开会议。

D'autres pourraient être ajoutées si besoin est.

将视需要适当补充其他举措。

Cette aide devrait être fonction des besoins des bénéficiaires.

这种援助应该按照预期受益人的需要提供。

Certaines régions ayant des besoins particuliers pourraient être négligées.

某些具有具体需要的区域可能被忽视。

Des réunions supplémentaires peuvent être organisées si besoin est.

工作队定期举行年度会议，必要时可增开会议。

Déploiera du personnel logistique local confirmé, selon les besoins.

按照需要部署有经验的国内后勤人员。

Mais il a pour cela besoin de notre soutien actif.

但是，他们这样做需要们的积极支持。

Cependant, j'éprouve le besoin de faire quelques observations succinctes.

但是，认为有必要扼要阐明几个问题。

Des mesures étaient nécessaires pour répondre à leurs besoins particuliers.

· 应采取措施满足其具体的需要。

On ne saurait trop insister sur le besoin de transparence.

透明度的必要性再强调也不过份。

Certaines méthodes de travail ont également besoin d'être perfectionnées.

某些工作方法也应当进一步改进。

Les citoyens n'ont pas besoin de visa de sortie.

土库曼斯坦公民出境不需要出境签证。

Les États parties devraient, au besoin, recourir à cette assistance.

缔约国应在必要时利用这种援助。

L'orateur souligne également le besoin de renouvellement du CCI.

发言人又指出，必须振兴联检组的工作。

Cette assistance technique doit correspondre aux besoins de chaque pays.

这种技术援助应适合每一个国的需要。

Ces éléments sont fournis par le SCTI, selon les besoins.

这些都是由通信和信息技术处根据需要提供，以支助实质性的部分。

L'écart qui sépare les besoins des ressources est immense.

各国报告说，需求和资源之间有很大的差距。