escompter 专八

Les entreprises peuvent être, mais ne dispose pas de son propre type de bien escomptés!

生意还可以，但没有自己预想的了样好！

Nous escomptons des résultats précis sur ce point.

我们期待在这方面产生有效结果。

Les réalisations escomptées sont présentées au tableau 28C.1.

表28C.1列出这些预期成绩的总框架。

En outre, les rapports escomptés n'ont pas tous étés présentés.

另外，预期的报告并没有提交。

Les objectifs, réalisations escomptées et indicateurs de succès sont présentés ci-dessous.

特派团目标、预期成绩和绩效指标列示如下。

On trouvera ci-après un complément d'information sur les réalisations escomptées.

下文各节补充说明可执行分的情况。

Les résultats escomptés seront également fonction de la disponibilité des ressources nécessaires.

而且需要看是否能获得充分的资源。

Le tableau 28G.1 récapitule ces réalisations escomptées et ces indicateurs de succès.

预期成绩和绩效指标的总框架见表28 G.1。

Aucune de ces deux propositions n'a reçu l'appui escompté.

这两项提案都没有得到预期的支持。

Le tableau 25.1 récapitule les réalisations escomptées et les indicateurs de succès.

预期成果和绩效指标的面框架见表25.1。

Ils reflètent donc plus fidèlement la contribution des missions aux réalisations escomptées.

因此，2004/05年期间成果预算编制框架的产出更准确地反映了特派团对预期成果的贡献。

Nous exprimons l'espoir que le processus engagé portera les fruits escomptés.

我们希望各方开展的进程将取得预期成果。

Ces activités contribueront aux réalisations escomptées du sous-programme 2 de la CESAP (Statistiques).

这些活动将有助于实现亚太经社会“次级方案2：统计”的预期成果。

Toutefois, les avantages escomptés de ces programmes de formation ne figurent nulle part.

但没有说明这些训练方案预期产生的收益。

Lorsque les réalisations escomptées se concrétisent, l'objectif de l'Organisation est atteint.

预期成绩如能实现，目标便可以达到。

Les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont récapitulés dans le tableau 29.1.

此种预期成果和绩效指标的总框架列于表29.1。

Les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont récapitulés dans le tableau 2.1.

这些预期成果的总框架概况列于表2.1内。

Les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont récapitulés dans le tableau 33.1.

表33.1列出了预期成果和绩效指标总框架。

Les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont récapitulés dans le tableau 8.1.

这些预期成果和绩效指标的总框架见表8.1。

Le tableau 28E.1 récapitule le cadre général des réalisations escomptées et indicateurs de succès.

这些预期成绩和绩效指标的面框架摘要载于表28E.1内。