SIDSTec était un exemple de solution prometteuse.
小岛屿发展中国家技术援助方案是一个例证,说明了可以为进步做哪些事情。
SIDSTec était un exemple de solution prometteuse.
小岛屿发展中国家技术援助方案是一个例证,说明了可以为进步做哪些事情。
En voici quelques exemples, parmi tant d'autres.
以下是许多此类例子的一部分。
Peuvent-ils, par exemple, rédiger des rapports complémentaires?
例如,他们可以写非正式报告吗?
Ils sont invités à donner des exemples concrets.
鼓励提供具体的典型实例。
Le secteur hôtelier en offre un exemple édifiant.
在旅馆业方面有一个例子值得一提。
Prenons l'exemple de mon pays, la Tanzanie.
请允许我用自己的国家坦桑尼亚为例。
Nous pouvons suivre leur exemple sans être puérils.
我们能够象孩子般的纯真,但又不幼稚。
Ces grands centres cosmopolites étaient un exemple de tolérance.
这些重要的大都市中心曾在真正宗教宽容的氛围中繁华。
L'Iraq et l'Afghanistan sont de bons exemples.
伊拉克和阿富汗就是例证。
Pour illustrer notre propos, nous présentons les exemples ci-après.
为说明目的,提出以下例证。
Son engagement doit nous servir d'exemple à tous.
这一承诺将成为我们大家的榜样。
Le Groupe de travail souhaitera peut-être examiner l'exemple ci-après.
工作组似宜考虑以下案例。
La Conférence fut un exemple parfait de cette approche multidisciplinaire.
这次会议是进行这种广泛的多学科举措的最佳范例。
On peut donner en exemple la situation en Guinée-Bissau.
例如,几内亚比绍就可以这样处理。
Cela pourrait encourager, par exemple, la constitution de sociétés scientifiques.
这可以鼓励诸如建立以科学为基础的公司。
Nous invitons d'autres pays à suivre cet exemple positif.
我们敦促其他国家也妨这一积极的榜样。
Faisons du NEPAD un exemple éclatant de cette vérité mondiale.
让我们把非洲发展新伙伴关系作为这一全球真理的杰出范例。
Veuillez donner des exemples des mesures prises, le cas échéant.
□ 如果已采取有关行动,请举例说明。
L'indifférence aux sexospécificités est un exemple manifeste d'incohérence.
“12. 无视于性别问题是欠缺协调的一个显著例子。
Il suffira d'en citer les exemples les plus courants.
只需提到一些较为普通的例子。
声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。