)
：Un tel appui est interdit par la loi finlandaise.
芬兰法律禁止提供任何支持。
一项法律一项法律
本本
，撤消;Un tel appui est interdit par la loi finlandaise.
芬兰法律禁止提供任何支持。
Cette question relève de la loi sur l'insolvabilité.
这是一个破产方面的事项。
Aujourd'hui, tous les enfants sont égaux devant la loi.
目前所有儿童在法律面前一律平等。
Toute infraction à cette disposition est réprimée par la loi».
对本条规定的任何违犯均应受法律处罚。”
Des mesures sont prises à leur encontre conformément à la loi.
正在对他们依法采取行动。
A-t-il été promulgué une loi spéciale sur l'éducation?
有没有关于教育的特别法律？
Celle-ci affirme que toutes les personnes sont égales devant la loi.
它阐明法律面前人人平等。
Il n'existe pas de loi sur l'apostasie en Afghanistan.
阿富汗没有有关叛教的法律。
Le mariage d'enfants est interdit et donc sanctionné par la loi.
禁止儿童结婚，应该依法予以处罚。
Gratuité des licences et de tous les certificats prévus dans la loi.
取消法律规定的颁发许可证和各种证书时收取的费用。
Elle élaborera les règles et procédures électorales conformément à la loi électorale.
它将制订选举程序和条例，使选举程序符合选举法。
Cette situation doit être corrigée si l'on souhaite faire respecter la loi.
为了保证使法律得到尊重，需要妥善纠正这一情况。
Le parlement albanais a récemment adopté une loi spécifique contre la violence familiale.
阿尔巴尼亚议会最近通过了一项制止家庭暴力的具体法律。
En s'acquittant de toutes autres tâches à lui prescrites par la loi.
履行法律规定的其他职责。
La FAO a aidé à établir les textes pour la nouvelle loi foncière.
联合国粮食和农业组织（粮农组织）协助编制关于新土地法的条例。
En Irlande, il n'existe pas de loi générale sur les salaires minima.
爱尔兰并无任何关于一般最低工资的立法。
Les trafiquants utilisent la loi et le risque d'expulsion à leur avantage.
贩卖者利用法律，以驱逐相威胁。
Ils ont également adopté des lois relatives à de nombreuses questions sociales fondamentales.
它们也就许多关键性的社会问题颁布了立法。
Surtout, la plupart des groupes armés n'obéissent à aucune loi, nationale ou internationale.
更重要的是，大多数武装团伙都不遵从法律，无论是国家法律还是国际法。
Les exceptions à ces règles devraient être limitées et clairement énoncées dans la loi.
对这几条的
外规定应当为数有限，并应在法律中加以明确说明。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
