Hace apenas dos meses que está aquí.
他到这里才两个月.
Hace apenas dos meses que está aquí.
他到这里才两个月.
Lo que queremos es hacer prosperar a nuestro país.
我们要使国家繁荣昌盛。
No obstante, aún queda mucho por hacer.
但是仍然有许多工作要作。
Sin embargo, aún queda mucho por hacer.
然而,更多的事情尚待我们去做。
Es nuestra responsabilidad común hacer que tenga éxito.
我们的共同责任是使该委员会得成功。
Los países en desarrollo también deben hacer más.
发展中国家也必须做得更多。
Pese a esos logros impresionantes, queda mucho por hacer.
尽管取得了这些引人注目的成就,但仍然有很多工作要做。
Queda mucho por hacer en materia de salud.
在保健方面仍需做更多的工作。
Siete Estados indicaron, sin embargo, que no podrían hacerlo.
但是七个国家45指出,它们不能这样做。
Ha llegado la hora de hacer efectiva esa promesa.
现在应该是履行这个承诺的时候。
Por lo tanto, pedimos de nuevo que se haga universal.
因此,我们再次呼吁实现它的普遍性。
Con nuestro apoyo sostenido esa visión se hará realidad.
有我们的继续支持,这一设想就能实现。
Instamos a otros países afectados a que hagan lo mismo.
我们敦促其他有关国家也这样做。
Segundo, ¿cuál sería el propósito de esta inversión, que haría?
第二,这种投资的宗旨是什;又用它来做什
?
En la esfera de la salud aún queda mucho por hacer.
在卫生方面,仍有大量工作要做。
Sería interesante saber en qué forma podría hacerse efectiva esa recomendación.
了解会如何操作该建议是有意义的。
Los retos a los que el Afganistán hace frente son tremendos.
阿汗面临的挑战非常多。
La secretaría proporciona información sobre la forma de hacer estas contribuciones.
关于如何捐款,可以向秘书处查询。
Todos compartimos ahora la responsabilidad de hacer realidad los objetivos comunes.
我们现在都共同承担着实现共同目标的责任。
Los países donantes deben hacer más, y hemos comenzar a hacerlo.
捐助国必须做得更多,我们已开始这样做。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。