adj. 1.确实的,真的;无疑的,容置疑的: Mis noticias han resultado ~as. 我说的消息被证实了 . Hay indicios ~s de mejoría. 确实有好转的迹象. Cierto que es una ciudad muy bella. 这的确是一个很美的城市. Cierto que encontraremos dificultades, pero estamos seguros de poder superarlas.我们的确会遇到困,但是我们深信能够克服它.
2.« estar,de » 确信…的,肯 定…的: Estoy ~de que la persona que vi era él. 我看见的那个人肯定是他. Estamos ~s de que venceremos. 我们深信一定会胜利.
3.某个,某种;一些,某些: ~ día 某 一天. en ~a ocasión 某一次. en ~lugar 在某地. Cierto autor ha tratado del tema. 某一个作家谈过那个题目. Me da ~a pena el marcharme. 要离开了,我心里有过.
4.【猎】能找到野味的(猎犬).
adv. [用于答话中]是的, 对,,的确: Hay que pensarlo mucho. 一 Cierto. 应该好好想想. ——对.
al < de > ~ 确实地,真地;无疑地,容置疑地: Sé de ~que es del mismo parecer. 我肯定他也是同样看法.
dejar lo ~ por lo dudoso. 【转】舍易就, 舍近求远,好高鹜远.
en ~ 参见 al ~.
estar en lo ~ 有道理,说得对,做得对.
no, por ~/no por ~ ,; 对,对.
por ~ [用作插入语]对了,说真的: ¿Ha visto a Juan ? -- No. Por ~ que tengo que decirle una cosa. 您看见胡安了吗?一 没有,对了,我还有件事要跟他说呢.
si bien es ~ que 虽,尽管.
si, por ~/ sí por ~ 是,是;对,对. www.francochinois.com 版 权 所 有