limité

Notre voyage a été limité par le manque d'argent.

我们旅行由于缺钱而受到限制。

Oui, j'ai un tas de choses à faire, mais le temps est très limité.

是啊，我有许多事情做，可时间不够。

L'imagination est plus importante que la connaissance. La connaissance est limitée。 L'imagination entoure le monde。

想象力比知识更为。知识是有限，而想象力则包围着整个世界。

I est une société à responsabilité limitée.

我公司是一家私营有限责任公司。

B. Un accord limité a été réalisé.

达成了有限协议。

Le nombre de billets pour les épreuves PEL est limité.

事限制项目入场券数额有限。

Dans un état statique, votre amplitude de mouvement est limitée.

在静止状态下，你作幅度会受到限制。

Fondé en 2005 par des personnes physiques d'investir limitée.

公司成立于2005年，由自然人投资有限公司。

Groupe de travail à composition non limitée.

新闻委员会不限成员名额工作组。

L'emploi salarié de celles-ci est donc limité.

妇女进入工薪阶层机会因此也受到限制。

Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote.

因此，发言将限于解释投票。

La participation des femmes aux sports est encore limitée.

妇女参与体育运还很有限。

L'accès au financement de source étrangère serait fortement limité.

据称对获取外国资金也实行严格限制。

Une approche aussi limitée amoindrit la valeur de la mobilité.

这种不完整办法限制了流价值。

Les progrès continuent toutefois d'être limités par plusieurs facteurs.

然而，进展依然受到几个因素限制。

Son mandat était néanmoins limité à l'évaluation des candidatures.

但是，该委员会职权范围仅限于对申请者进行评估。

Les options en matière de transport stratégique sont également limitées.

战略空运行也受到限制。

Bien sûr, elles ne sont pas à participation non limitée.

当然，这些磋商都不是不限名额参加。

L'économie, déjà limitée en taille, est une économie ouverte.

伯利兹经济是开放经济,其规模有限。

Leur volonté politique est réelle, mais leurs ressources sont limitées.

政治意志是坚定，但资源有限。