;
生儿;
;Mon lieu de naissance est indiqué sur mon passeport.
我的出生地在护照上被标识出来了。
Mon lieu de naissance est indiqué sur mon passeport.
我的出生地在护照上被标识出来了。
STEPHANE VALORY.LE PACS DONNE-T-IL NAISSANCE A UN DEVOIR DE FIDELITE?
《以民事契约方式组织的共同生活体是否存在忠实义务?
La truie donne naissance à cinq cochonnets.
这只母猪生了5只小猪。
Vivement que le jour de sa naissance approche!
真盼望他出生的日子!
J'ai vécu au Libéria depuis ma naissance.
我从出生就一直生活在利比里亚。
Cette indemnité unique est versée pour chaque naissance.
为了减少不断增多的
生儿健康护理的费用，父母可以领取子女出生津贴，即一种每名婴儿出生时领取的一次性津贴。
Vingt-neuf pour cent seulement des naissances sont officiellement enregistrées.
生儿正式登记注册的，只有29％。
Les Palestiniens attendent toujours la naissance de leur État.
巴勒斯坦人尚未看到开始建立自己的国家。
Cette prestation est valable jusqu'à la quatrième naissance.
这项福利适用于所生的前4个子女。
Tous ont vécu aux Pays-Bas depuis leur naissance.
他们出生以后都住在荷兰。
L'État enregistre les mariages, les naissances et les décès.
国家应对婚姻、出生和
进行登记。
Je voudrais ici saluer la naissance de l'Union africaine.
在本次会议上，我愿向非洲联盟的诞生致敬。
L’accroissement des divorces, la diminution des naissances lui ont donné un nouveau visage.
离婚率的增加和出生率的下降赋予社会以的面貌。
Quatre-vingt-douze pour cent des mères commencent à allaiter après la naissance.
92%的母亲在生育后开始给孩子喂奶。
Les deux familles organisent également des fêtes pour célébrer la naissance.
然后两个家庭会在婴儿出生后组织正式的宴会。
L'État indépendant de Palestine attend sa naissance depuis 40 ans.
人们期待独立的巴勒斯坦国诞生已有40年。
Kama dans le développement rapide sur la base de la naissance du Cap-Wuxi Limited.
在凯马飞速发展的基础上，诞生了无锡开普动力有限公司。
Cette date marque la naissance de la souveraineté des Grimaldi sur Monaco.
这一天标致着格里马尔迪人对摩纳哥统治的开始。
La personnalité juridique est protégée depuis la naissance jusqu'à la mort.
从出生到法律人格自始自终都受到保护。
La mortalité maternelle est estimée à 437 pour 100 000 naissances vivantes.
据估计，每10万例活产就有437位产妇。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
